漢代生活史料壁画写真集「中国墓室壁画全集1:汉魏晋南北朝」と
日常文物史料集漢代文物資料書籍「漢代物質文化資料図説」の紹介
（１）漢代生活史料壁画写真集「中国墓室壁画全 集1:汉魏晋南北朝」中国では、店頭販売の書籍と比べ、ネット販売書籍は2-3割安いのが普通です。また、書籍でも、お店の会員になったり、 セールス期間に配布している割引チケットを利用すれば、やはり1-2割安くなります。日本と異なり、定価販売の方が少ないの ではないかと思います。中国の書籍は、出張や旅行をした時に、バッグ一杯纏めて購入していたのですが、ここ数年訪れる機会も 無く、今回中国アマゾンから初めて購入してみました。今回購入したのは、以下の「中国墓室壁画全集1:汉魏晋南北朝(繁体竖 排版) 」という書籍で、定価320元（一元=16円で5120円）で、日本への配送料は110元、合計430元（6880円）だと思っていたら、割引価格207 元（3408円）に送料110元が加わり合計請求額は317元（5072円）でした（注文時は213元と表示されていたの に、届いた請求書には207元となっていて、更に一時は192元まで下落していました（最近は220元前後））。一時的な滞 在で会員カードや割引券を入手することは簡単では無さそうだし、面倒でもあることを考えますと、書籍買出し旅行では基本的に は定価購入となってしまいます。更に旅行代金も掛かります。これらのことを考えると、中国の高額書籍はアマゾンで購入しても 現地買出しを行なっても、コストはだいたい同じくらいになりそうです。店頭で中身を確認できないというマイナス面があるた め、そうした点については、購入者がネットで感想を流通させることで対応することができます。 さて、今回購入した書籍は、漢代から南北朝時代の壁画の写真集です。漢代壁画は日本の書籍で集中的に扱われていることは恐 らくこれまで無く、そこで、漢代壁画のイメージ情報の流通促進を目的として、発見されている漢代壁画の多くの一覧表と、ネッ ト上の画像へのリンク一覧表を以前作成ました（こちらの「漢魏晋代の墓室壁画一覧」）。このリストには70箇所の漢代壁画のリストがあ り、うち約30あまりの壁画写真へのリンクを掲載しています。遺跡の数が30なので、掲載している壁画へのリンク数は（重複 もあるので、数えていませんが）約60程度になるのではないかと思います。これらを参照することで、凡その漢代壁画のイメー ジがつかめるのではないかと思います。 漢代の壁画は、古代ローマのモザイクなどと比べると、技術的にはかなり稚拙な印象もあり、個々の壁画を見ている限りでは、 特に注意を惹くようなものでは無いように思えるものが多いかと思います。しかし、大量の壁画を並べて比較鑑賞することで、鮮 やかな色彩や、躍動感ある馬、建築物や屋内外の日用品など、多く盛り込まれている風俗情報から蘇る漢代社会の景観に接するこ とが出来、非常に有用だと思います。 ■中国墓室壁画全集1:汉魏晋南北朝(繁体竖排版) [精装（ハードカ バー）] ~ 《中国墓室壁画全集》编委员 (编者) 市场价: ￥ 320.00 价格: ￥ 213.90 出版社: 河北出版传媒集团公司，河北教育出版社; 第1版 (2011年5月1日) 丛书名: 中国美术分类全集 精装: 161页 语种： 繁体中文 商品尺寸: 30 x 23 x 4.2 cm 商品重量: 2.3 Kg この写真集には全部で200の壁画写真が収められており、うち漢代100、魏晋南北朝が100となっています。クオリティ は、5000円なら（私個人としては）妥当な価格。日本で出版するとしたら、もう少しクオリティを挙げることが出来れば1万 円くらいにはなる内容というところでしょうか。 漢代壁画写真集としては、以下のものも非常に有用です。こちらは、各地の壁画を集めたものではなく、内蒙古自治区の省都呼 和浩特（フフホト）市の南50ｋｍ地点、和林格（ホリンゴル）にある後漢代の墓室壁画です。この壁画と写真集各々について、 大変大きな特徴があります。 ■和林格尔汉墓壁画 [精装] ~ 内蒙古自治区文物考古研究所 (作者, 编者) 市场价: ￥ 280.00 定价： ￥ 261.80 精装: 147页 语种： 简体中文 商品尺寸: 35.2 x 26.6 x 2.2 cm 商品重量: 1.8 Kg 出版社: 文物出版社; 第2版 (2007年1月1日) 和林格の墓室は、4つの墓室とそれを繋ぐ回廊の壁面全体と一部天井までびっしりと記載されていて、本写真集では、約1m四 方毎に主題別に合計50の壁画に分類しています。写真集では、この50の壁画について、局部拡大写真を含めて約60のカラー 写真が掲載され、そして約30の壁画について、「壁画摹本」という、輪郭を明確にしたモノクロ模写図版が掲載されています （上のアマゾンの商品紹介欄に掲載全画像の目次が掲載されています）。大まかには、本書籍は三部に別れ、最初の部では遺跡と 壁画の解説、第二部でカラー写真、第三部で、モノクロ模写を掲載している構成となっています。この模写は、本書の非凡な特徴 の一つだと思います。カラー画像は、壁画の、一部色が剥げ落ちていたり、変色していたりする箇所まで目立ってしまい、色彩豊 かであることはわかるものの、何が描いてあるのか、わかりずらい部分があります。しかし、図像の輪郭を主体とした模写は、図 像の内容を把握しやすくしていて、非常に効果的です。以下にひとつの例を掲載します。上のカラー部分は、p50と51の「幕 府东门(之一)·前室东壁」と「幕府东门(之二)·前室南壁」、下の白黒画像が、p108-109の「幕府东门·前室东壁和 南壁」です。  白黒模写が掲載されているお陰で、単なる鑑賞だけではなく、図像を読み解く作業が容易となっており、本書籍の有用性を大き く高めている点だと思う次第です。 このホリンゴル壁画を読み解いて、当時の漢代地方都市の景観を分析した日本語の論説があります。 ■「中国古代の聚落と地方行政」（池田雄一著、汲古書院、2002年）所収の「第 八章 漢代の地方都市―河南県城」の第五節「 県城図―和林格爾後漢墓壁画」では、ホリンゴル墓室壁画を読み解いてゆきます。その記載は非常に参考になります。池田氏の著書では、他にも、中国地図史で は必ず登場する馬王堆出土の『駐軍図』や『地形図』 を読み解き、当時の（現湖南省の）地方諸都市の配置を考察し、或いは都洛陽の西隣の河南県城の発掘遺物から河南城の景観を考察したりと、具体的な漢代地方 都市の景観に関する考察を行なっており、あまり類例を見ない非常に得がたい内容となっています。 ホリンゴル壁画は、フフホト近郊で交通の便も良いようで、観光地となっているそうです。 このように、漢代壁画は多数発掘されており、多くの情報を持つ史料です。日本では、中国史上の壁画というと、敦煌や高昌等 の西域の仏教関係の壁画や唐代の皇帝一族の陵墓壁画などが出版されていますが、漢代から南北朝の壁画に特化した書籍は見たこ とがありません。日本でも漢代壁画に特化した書籍が出版されて欲しいと思う次第です。 アマゾンの関連書籍に以下のものもあがってきまていましたので載せておきます。 ■和林格尔汉墓壁画孝子传图辑录 [精装] 陈永志 (编者), 黑田彰 (编者) 市场价: ￥ 498.00 价格: ￥ 378.50 出版社: 文物出版社; 第1版 (2009年11月1日) 精装: 193页 语种： 简体中文, 日语 上のものはホリンゴル壁画研究書のようです。日本人研究者も著者に入っています。 下のものは、全十巻2274頁。価格とボリュームからすると、壁画全集の決定版と言えるものなのかも。大変興味があります が、5万円近くするので手が出せません。日本の大学図書館には入るかも知れません。 ■中国出土壁画全集(套装共10册) 市场价: ￥ 3,980.00 价格: ￥ 3,003.80 此商品可以享受免费送货 详情 为您节省: ￥ 976.20 (7.5折) 出版社: 科学出版社; 第1版 (2011年12月30日) 外文书名: The Complete Collection of Murals Unearthed in China 精装: 2274页 语种： 简体中文 商品尺寸: 48 x 33.6 x 20.4 cm 商品重量: 19 Kg 品牌: 科学出版社 他に漢代壁画本でよさげなものは以下のものがヒットしました。 ■洛阳古代墓葬壁画(套装上下册) [精装] ~ 洛阳市文物管理局 (编者), 洛阳古代艺术博物馆 (编者) 市场价: ￥ 580.00 价格: ￥ 413.30 ■洛阳汉代墓室壁画研究 [平装] ~ 刘兰芝 (作者) 市场价: ￥ 68.00 价格:￥ 60.80 出版社: 中州古籍出版社; 第1版 (2010年9月1日) 平装: 160页 ■东平后屯汉代壁画墓 [精装] ~ 山东省文物考古研究所 (作者), 东平县文物管理所 (作者) 出版社: 文物出版社; 第1版 (2010年11月1日) 精装: 124页 漢代以降も含めた壁画写真集では、以下のものもお奨めです。 ■河北古代墓葬壁画 [精装] ~ 河北省文物研究所 (编者) 市场价: ￥ 180.00 定价： ￥ 149.40 出版社: 文物出版社; 第1版 (2000年11月1日) 精装: 144页 河北省の後漢から金代まで8の墓壁画の合計107の壁画が掲載されています（以下末尾の数字は掲載画像数）。 安平逯家庄东汉壁画墓（後漢） 25 望都一号东汉壁画墓（後漢） 19 磁县东魏茹茹公主壁画墓（東魏） 5 磁县北齐高润壁画墓（北斉） 3 磁县湾漳北朝壁画墓（北斉の皇帝陵墓と推測されている） 16 曲阳五代王处直壁画墓（五代十国の北平国（879―929年）第二代王王处直（(?～922年）墓） 16 宣化下八里辽代壁画墓（遼代） 18 井陉柿庄金代壁画墓（金代） 4 漢代の画像というと、日本では墓壁に画を刻印した画像石の専著は何冊も出版されているものの、何故か壁画の専著はありませ ん。是非壁画書籍も出て欲しいと思う次第です。 （２）日常文物史料集漢代文物資料書籍「漢代物質文化資料図説」古代ローマの建築や日常雑貨などは日本でも様々な書籍が出ていますが、古代ローマの文物本に匹敵するような詳細な漢代文物 の書籍は目にしたことがありません。その点で、「漢代物質文化資料図説」（中国語）は、非常に役立つ書籍です。発掘された漢代 の遺物の写真から起こしたイラストが1566点掲載されています。写真が無く、すべて遺物のイラストなので価格が安く抑えら れています。全点に関して名称と出典が記載されているので、遺物の写真が見たい場合は、ほとんどはネットで検索すれば、見つ かると思われます。漢代の文物に興味のある方だけではなく、漢代の漫画を描く方にも役立つ書籍だと思います。お買い得です。 以下に、幾つかイラストの例をご紹介いたします（クリックすると拡大します）。 家屋の屋根と柱     以下に、目次を掲載します。膨大な項目です。国会図書館関西館にありますので、ご興味をもった方は、是非ご覧になってみて ください（関西館の書籍も東京館に送ってもらうことが可能です）。上記中国アマゾンのリンク先の『中身検索』でも数ページ分 のイラストページを見ることができます。アマゾンレビューでも21人中18人が☆5つをつけています。 1 農業Ⅰ 起土、碎土农具 2 農業Ⅱ 犁 3 農業Ⅲ 播种、中耕农具 4 農業Ⅳ 灌溉设施，收获农具 5 農業Ⅴ 粮食加工用具 6 農業Ⅵ 作物品种 7 渔猎 8 手工工具 9 計量器 10 窑业 11 制盐 採鉱 12 冶铸Ⅰ 冶铁 13 冶铸Ⅱ 铸铁的热处理，炼钢 14 冶铸Ⅲ 铸造 15 紡績Ⅰ 蚕，桑，麻，纺织机具 16 紡績Ⅱ 素，缣，纱，毅，罗，绮 17 紡績Ⅲ 锦（1） 18 紡績Ⅳ 锦（2） 19 紡績Ⅴ 刺绣，染色，印花 20 紡績Ⅵ 布，纶布，叠布，褐，厨，绦 21 漆器 22 钱币Ⅰ 23 钱币Ⅱ 24 車Ⅰ 轺車，辎車，轩車，安車 25 車Ⅱ 辎車，荤車，牛車，驼車 26 車Ⅲ 斧车，鼓吹车，戏车 27 車Ⅳ 轮、轴及其部件 28 車Ⅴ 車盖及其部件 29 車Ⅵ 辕，轭，衡，轭，较，銮，锡，衔，镳 30 車Ⅶ 马車的组装与系驾法 31 辇，鹿车，舆，榀，担，负，戴，鞍具 32 船 33 武備Ⅰ 戈，戟，矛，稍，锬，铤，铍，铩 34 武車Ⅱ 钺，长斧，长椎，榄，殳，桔，钺戟，钩镶 35 武車Ⅲ 剑，刀，拍髀，匕首 36 武車Ⅳ 弓，箭，镞，菔，椟丸，盾，箭镝 37 武車Ⅴ弩，礅 38 武車Ⅵ 甲，胄 39 旌旗，符节，金鼓，骑吹 40 塞防设施 41 建築Ⅰ 版筑，构架，柱式 42 建築Ⅱ 屋顶，斗棋，藻井 43 建築Ⅲ 瓦，鸱尾，下水管 44 建築Ⅳ 砖 45 建築Ⅴ 砌墙，铺地，门，窗 46 建築Ⅵ 阙，阙门 47 建築Ⅶ 高台建筑 48 建築Ⅷ 楼，台榭 49 建築Ⅸ 院落 50 建築X 庄园Ⅹ 51 建築Ⅺ 城，市，关，坞 52 建築Ⅻ 国都 53 建築Ⅻ 篙，困，廪，仓，橋，栈道 54 建築Ⅲ 厕，溷，厩，圈，爝，塘 55 家具Ⅰ 枰，榻，床，席，镇，凭几，衣杆 56 家具Ⅱ 案，极，阁，几，虞，桌，匮，厨 57 家具Ⅲ 承尘，屏风，帷幔，幄帐，步障，璧婴 58 服飾Ⅰ 笠，帽，冠，帻，冕，爵弁 59 服飾Ⅱ 武士的弁、冠与头饰 60 服飾Ⅲ 裈，袴，襦，褠，做 61 服飾Ⅳ 深衣，袍，檐榆 62 服飾Ⅴ 袿衣，妇女发式，首饰 63 服飾Ⅵ 绶，佩剑 64 服飾Ⅶ 带钩，带头，带扣，带袴 65 服飾Ⅷ 履，舄，屦，靴，辊，赢，行滕，袜，熨 66 盥洗器，化妆用品 67 鏡Ⅰ 68 鏡Ⅱ 69 鏡Ⅲ 70 鏡Ⅳ 镜台 71 文具Ⅰ 笔，墨，砚，研钵，砚滴，书刀 72 文具Ⅱ 简牍，帛书，玺印，封泥，泥笛 73 文具Ⅲ 纸，石经 74 算筹 圭表，漏壶 日晷，地动仪 75 地图 星图 76 医药 77 飲食器Ⅰ 鼎，匕，匙，敦，盛，栖 78 飲食器Ⅱ 枞案，杯，问，杯答，染器 79 飲食器Ⅲ 卮，食鲛，盘，盘，魁，角 80 飲食器Ⅳ 尊，承旋，铿，斗，勺 81 飲食器Ⅴ 壶，锺，钫，钎，基，现，瓴 82 飲食器Ⅵ 楹，裨 83 飲食器Ⅶ 肖形尊 84 飲食器Ⅷ 镰，镰斗，刁斗，锅，杆，瓯，锯镂，卢，资，瓮，罂，铤，椭，棵，箸，赞 85 蒸煮器与炊具廛瓦，釜，甑，鍪，镐，镬，秆，炷，镟，灶 86 炊爨 酿造 87 笥，箧，簏，匾，笈，篚，算，箪，盒 88 日用雑品 89 灯Ⅰ 90 灯Ⅱ 91 熏炉Ⅰ 92 熏炉Ⅱ 93 玉器Ⅰ 94 玉器Ⅱ，玻璃器 95 金银器 96 楽器Ⅰ 打击乐器 97 楽器Ⅱ 管乐器 98 楽器Ⅲ 弦乐器 99 雑技Ⅰ 100 杂技Ⅱ 101 娱楽 102 奴隶与刑徒遗物 103 宗教迷信物品 104 殓具 105 墓室 106 墓前立石 107 帝陵 108 少数民族文物Ⅰ 匈奴，乌桓，鲜卑 109 少数民族文物Ⅱ 南越 110 少数民族文物Ⅲ 滇，昆明 111 少数民族文物Ⅳ 夜郎，邛都，羌，巴蜀 112 少数民族文物Ⅴ 西域各族 113 汉代与域外的文化交流 图版说明 索引 |